Fédération des Chorales Franco-Allemandes
Président : Dorothée Jacquot-Weber
Président d'honneur : Bernard Lallement
Vice-présidente:
Contact/Rédaction
Erik Cummerwie (Président)
Berghovenerstraße 68
53227 Bonn / Allemagne
Tel: +49(0)228 - 957310
E-mail: president(at)cfa-dfc.org
Website
Administration: Axel Saeger
Photo: Philippe Martin-Mayeur
|
Responsable du contenu: |
Christiane Kaikati |
|
Techniquement responsable: |
Axel Saeger |
Mentions légales
Le site www.dfc-cfa.org est un site d'information sur le Verband der Deutsch-Französischen Chöre - Fédération des Chorales Franco-Allemandes.
L'utilisation de ce site est soumise à certaines règles que nous vous rappelons ci-dessous. Ces règles sont accessibles depuis chaque page du site en cliquant sur le lien "Mentions légales" en bas de page. En utilisant ce site, vous déclarez comprendre et accepter les termes ci-dessous.
Conditions générales d'utilisation
L'accès à ce site pour la consultation des informations de la section publique est libre et anonyme. La consultation de toute autre information est réservée à un ensemble de personnes physiques identifiées au moyen d'un identifiant et d'un mot de passe définis par l'Association. Le système peut cependant évoluer au cours du temps.
L'Association se réserve le droit de modifier les conditions générales d'utilisation n'importe quand, pour n'importe quelle raison et ce sans préavis.
L'Association se réserve également le droit de corriger et de modifier, à tout moment et sans préavis le contenu et la gestion du site.
Droit d'accès et de rectification
Toutes les données contenues sur le site sont soumises à la loi dite "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978.
Ce site permet par ailleurs le recueil de données personnelles sur les visiteurs qui souhaitent entre autres :
-
obtenir des informations supplémentaires ;
-
recevoir notre newsletter ;
-
effectuer une demande d'adhésion ;
-
réserver une place de concert.
Ces utilisateurs disposent d'un droit d'accès à leurs informations personnelles qu'ils peuvent modifier en s'adressant directement au
Identifiant et Mot de passe – Accès à l'Espace Choristes
L'accès à l'Espace Choriste est réservé aux utilisateurs qui ont reçu de l'Association un identifiant et un mot de passe. L'utilisateur s'interdit de communiquer ces informations à qui que ce soit. L'Association se réserve le droit de modifier identifiant et mot de passe aussi souvent qu'elle le jugera nécessaire.
L'accès à l'Espace Choriste est réservé aux membres de l'Association, c.à.d. aux membres actifs, s'étant acquittés de la cotisation annuelle, ainsi qu'au chef de chœur.
L'accès à l'Espace Comité est réservé aux membres du Comité et au chef de chœur.
Transmission d'information
L'utilisateur ne doit pas reprendre d'informations contenues dans le site, et les transmettre à qui que ce soit, s'il y a un risque de nuisance pour un ou plusieurs membres de l'Association, ou pour l'image de l'Association en général. L'extraction ou l'utilisation de données, nominatives ou non, n'est autorisée qu'à titre strictement privé et individuel. En particulier toute utilisation commerciale de ces données est interdite.
Responsabilité - liens hypertextes
Ce site contient des liens hypertextes permettant l'accès à des sites tiers qui ne sont pas édités par le responsable de ce site. En conséquence, Verband der Deutsch-Französischen Chöre - Fédération des Chorales Franco-Allemandes ne saurait être tenu pour responsable du contenu des sites auxquels l'internaute aurait ainsi accès.
La Fédération des Choeurs Franco-Allemands, dont le but est d'animer le Contrat d'Amitié Franco-Allemand signé par Adenauer et De Gaulle, a été créée en 1983. Bernard Lallement, fondateur et Président d'Honneur de la Fédération, décédé en février 2023, avait à cœur de rassembler autour de la musique des personnes de bonne volonté qui se feraient les ambassadeurs de la compréhension et de l'amitié entre les peuples. A côté des chorales fondées par lui-même, comme celles de Berlin (1965), Munich (1968), Paris (1971) et Bonn (1980), dix autres choeurs tant en Allemagne qu'en France, ainsi qu'une chorale en Pologne adhérèrent à cette idée.
L'ensemble des chorales forment la Fédération des Chorales Franco-Allemandes. Une fois par an les chefs de choeur ainsi que des délégués de toutes les chorales se rencontrent en week-end de conférence dans l'un des deux pays, pour aborder des questions d'intérêt commun, projeter des concerts et des échanges, organiser des festivités et émettre des propositions pour le travail des chorales. L'hôte de cette rencontre annuelle étant à chaque fois l'une des chorales de la Fédération, l'organisation de la rencontre incombe au Bureau de la chorale invitante en coordination avec le Bureau de la Fédération des Chorales Franco-Allemandes. Celui-ci est élu pour des périodes de deux ans lors de l'Assemblée générale annuelle de la Fédération qui a lieu à l'occasion de cette rencontre des délégués.
Erik Cummerwie, membre de la chorale de Bonn, en était le Président depuis la création de la Fédération jusqu'à sa mort en 2022. Depuis mars 2023, Frédéric Trinques, choriste de la CFA de Fribourg, préside la fédération. La Vice-Présidente est actuellement Dorothée Jacquot-Weber, française, habitant Munich, qui assume également la présidence du choeur de cette ville. Le poste de Secrétaire Générale est assuré par Elisabeth Arend, présidente de la CFA de Brême, tandis que la trésorerie est assurée du côté allemand par Susanne Saeger, membre de la CFA de Cologne, soutenue du côté français par François Dusser, membre de la CFA de Toulouse et webmaster du site de la Fédération. Parallèlement à l'élection du Bureau, les chefs de choeur de la Fédération élisent un représentant dont la tâche est de conseiller le Bureau, fixer le répertoire commun des CFA et préparer des stages annuels (Masterclass) pour les chefs. La fonction de représentant des chefs de choeur a été confiée en 2024 à David Ng, chef de choeur de la CFA de Toulouse.
La Fédération des Chorales Franco-Allemandes est membre du mouvement choral « A Cœur Joie International » (ACJI) et de la « Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe » (FAFA)