Gutedelpreis
Chers amis,
La Fédération des Chœurs Franco-Allemands a reçu vendredi 22 septembre 2023 le Gutedelpreis 2023 remis depuis 28 ans par la Gutedelgesellschaft de Neuenburg (Baden).
À l'occasion du 60e anniversaire du Traité de l'Élysée, ce prix était décerné cette année à 60 acteurs, actrices ou institutions des deux côtés du Rhin qui travaillent activement à la promotion et au développement de l'amitié franco-allemande -- et notre Fédération a eu l'honneur de figurer parmi les lauréats.
Frédéric Trinques, notre nouveau président
La Fédération des Chœurs Franco-Allemands et son bureau félicitent chaleureusement Frédéric Trinques pour son élection à leur présidence.
Frédéric connait bien la Fédération puisqu’il fréquente ses chorales depuis une trentaine d’années ; pendant cette longue période, il a beaucoup côtoyé Erik Cummerwie et Bernard Lallement dont il était un proche et fidèle ami. Nous sommes sûrs que Frédéric saura nous guider sans faille dans leur sillage et portera haut les valeurs de paix et d’amitié entre les peuples que Bernard et Erik ont défendues leur vie durant.
Bernard LALLEMENT (3 janvier 1936 - 26 février 2023)
La Fédération des Chœurs Franco-Allemands vient de nouveau d’être dévastée par la brutale disparition de Bernard Lallement, notre Président d’honneur, fondateur des Chorales Franco-Allemandes et co-fondateur, avec Erik Cummerwie, de la Fédération des Chœurs Franco-Allemands.
Les 60 ans du traité de l’Élysée
Le Choeur Franco-Allemand de Paris (direction Violaine Barthélemy) et le Deutsch-Französicher Chor Freiburg (direction Moritz Herzog) ont fêté le 22 janvier 2023 les 60 ans du traité de l’Élysée avec un émouvant concert franco-allemand, en présence de Bernard Lallement, fondateur du CFA de Paris, président d’honneur de la Fédération des CFA, de Jean-Michel Prats, président de la FAFA et de Dorothée Jacquot-Weber, vice-présidente de la Fédération des Chœurs franco-allemands.
Nos adieux à Erik
Le Samedi 2 avril 2022 à Bonn-Oberkassel, la Fédération des Chœurs Franco-Allemands représentée par une partie de ses chefs, présidents et choristes a dit au revoir à Erik Cummerwie, son président-fondateur, en chantant pendant ses obsèques des extraits des Requiem de Fauré et de Mozart et le chant "Es ist nur einer ewig" de Fritz Büchtger, adaptation de Bernard Lallement.
Erwan Tacher, représentant des chefs de chœurs de la fédération, a lu pendant la cérémonie l'hommage à son ami Erik de Bernard Lallement, ne pouvant participer aux obsèques :
Français
Message à tous les amis de la Fédération des Chœurs Franco-Allemands
Chères amies, chers amis,
Emporté par une brutale évolution d’une maladie dont personne ne soupçonnait la réelle gravité, Erik Cummerwie, Président de notre Fédération, est décédé dans la nuit du jeudi 17 février à son domicile, près de Bonn.
Erik, qui présidait sans discontinuer notre Fédération depuis 40 années, exerçait cette fonction avec un tel talent, une telle minutie et attention à chacun, un tel enthousiasme pour ne pas dire une telle véritable passion, que toute association ne pourrait que nous envier d’avoir eu un si précieux privilège.
Eurochorus - Concert virtuel la « Marmotte »
Chœur virtuel Eurochorus 2021 – la « Marmotte » de L. v. Beethoven
Français